Schwedisch-Finnisch Übersetzung für universalmedel

ihmelääkeRahasto ei ole ihmelääke kaikkiin vaivoihin. Fonden är inte ett universalmedel, ett botemedel mot alla sjukdomar.Se ei ole - eikä meidän pidä pettää tässä asiassa itseämme - mikään ihmelääke. Det är inte - och vi ska inte lura oss själva här - något universalmedel.Tarvitaan myös riittävä budjetti sen varmistamiseksi, että tästä ohjelmasta tulee todellinen ihmelääke. Men för att se till att programmet kan bli ett riktigt universalmedel krävs det en lämplig budget.
ihmeratkaisu

yleislääkeSe ei kuitenkaan ole mikään yleislääke. Detta är dock inget universalmedel.Globalisoituminen ei toki ole mikään yleislääke kaikkiin ongelmiimme. Globaliseringen är inget universalmedel för alla våra problem.Kuten olemme kuulleet, kauppa ei ole mikään kehitystä edistävä yleislääke. Som vi har hört är handel inte något universalmedel för utveckling.

Wörterbuch